Call of Duty Finest Hour
Год выпуска: 2004 г.
Жанр: First-Person Shooter
Разработчик: Spark Unlimited
Издательство: Activision
Платформа игры: PS2
Регион игры: NTSC
Мультиплейер игры: нет
Язык интерфейса игры: RUS/ENG
Тип перевода игры: текст
Носитель: DVD-5
Возраст: 16+
Год выпуска: 2002
Жанр: Action-adventure, survival horror
Разработчик: Team Silent
Издательство: Konami
Платформа игры: PS2
Регион игры: NTSC
Мультиплейер игры: нет
Язык интерфейса игры: Multi6 (Русский, English, French, German, Italian, Japanese)
Тип перевода игры: текст
Носитель: DVD5
Возраст: 18+
Год выпуска: 2005 г.
Жанр: Fighting > 3D
Разработчик: Namco
Издательство: Namco
Платформа игры: PS2
Регион игры: NTSC(есть 480p)(есть 16:9, но это обрезанная сверху и снизу 4:3 - картинка)
Мультиплейер игры: 2х
Язык интерфейса игры: RUS
Тип перевода игры: Текст
Носитель: DVD5
Возраст: 12+
Эта версия - Качество: 28%
Чтобы сменить её на Качество: 85%
нужно
скачать и применить два патча, сперва дерусификатор SLUS-21059_R-E_2.7z (1.65 MB) - чтоб получить оригинальную чисто англ версию, а затем на англ-версии - русификатор SLUS-21059_E-R.7z (1.70 MB).
Дата выпуска: 22 февраля 2005 г.
Жанр: Гонки
Разработчик: Polyphony Digital
Издательство: Sony Computer Entertainment
Платформа: PS2
Регион: NTSC / 4:3 / 16:9 / 480p / 1080i
Мультиплеер: 2x Split Screen / 6х iLink
Язык интерфейса: picENG
Перевод: Нет
Носитель: DVD-9
ID диска: SCUS-97328
Возраст: ESRB E (6+)
Для корректной загрузки игры, образ диска перед прожигом на болванку необходимо пропатчить с помощью Toxic Dual Layer Patcher.
Год выпуска: 2007 г.
Жанр: JRPG
Разработчик: ATLUS
Издательство: Atlus USA
Платформа игры: PS2
Регион игры: NTSC
Мультиплейер игры: нет
Язык интерфейса игры: RUS
Озвучка: японский
Тип перевода игры: текст
Носитель: DVD5
Возраст: 16+
Год выпуска: 2007 г.
Жанр: Action Adventure
Разработчик: SCE Santa Monica Studio
Издательство: SoftClub
Платформа игры: PS2
Регион игры: PAL
Мультиплейер игры: нет
Язык интерфейса игры: RUS/Multi6(En,Fr,De,Es,It,Ru)
Тип перевода игры: текст + звук (лицензия)
Носитель: DVD9
Возраст: 18+
Год выпуска: 2005
Жанр: Horror
Разработчик: Capcom
Издательство: Capcom
Платформа: PS2
Регион: PAL(PAL/NTSC)(есть 16:9)(есть 480p - держать "х" + "треугольник" при загрузке игры)
Носитель: DVD5
Возраст: 18+
Язык интерфейса: RUS/Multi5(English(Заменён на Русский) French German Italian Spanish)
Тип перевода: текст + звук
Мультиплейер: нет
Год выпуска: 2007
Жанр: Action Adventure
Разработчик: SCE Santa Monica Studio
Издательство: SCEA
Платформа игры: PS2
Регион игры: NTSC
Мультиплейер игры: нет
Язык интерфейса игры: RUS
Тип перевода игры: текст + звук
Носитель: DVD5
Возраст: 18+
Год выпуска: 2005 г.
Жанр: Racing
Разработчик: Electronic Arts
Издательство: Electronic Arts
Платформа: PS2
Регион: NTSC (есть 16x9)
Мультиплейер: 2х
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст + звук [порт перевода SoftClub]
Носитель: DVD5
Возраст: 3+
Год выпуска: 2002
Жанр: экшн, шутер от третьего лица
Разработчик: Rockstar North
Издательство: Rockstar Games
Платформа игры: PS2
Регион игры: NTSC
Мультиплейер игры: нет
Язык интерфейса игры: RUS (порт перевода из Definitive Edition)
Тип перевода игры: текст
Носитель: DVD
Возраст: 18+
О локализации
Описание
1. Перевод Definitive Edition основан на тексте локализации от 1С из мобильного переиздания 2012 года (тогда Rockstar в основном исправили грамматические ошибки).
2. По сравнению с версией 2010 было изменено около 35% внутриигровых диалогов: были переработаны некоторые предложения, местами поправлен кривой перевод.
3. Название транспорта (кроме служебного) и радиостанций теперь на английском!
4. Названия районов практически идентичны 1С, только были расставлены дефисы и "Эскобар Интернешнл" -> "Международный аэропорт "Эскобар".